Home » Blog

Livros de Terror Adaptados ao Cinema

Procurando por livros de terror adaptados ao cinema? Há muitas adaptações, mas aqui falaremos das mais aterrorizantes.

Literatura e cinema são duas modalidades de arte que estão intimamente ligadas uma à outra. Muitos dos filmes que brilharam na tela grande são adaptações de livros cujo sucesso não passou despercebido. 

Esta é uma realidade que não faz distinção entre os gêneros, e o terror tem sido um dos mais aclamados desde o seu início.

A seguir, você encontrará uma seleção de grandes obras de literatura que transcenderam a palavra escrita para brilhar em filmes de terror.

Além disso, mostraremos a você informação interessante sobre os autores, seu estilo, o que os críticos dizem sobre estes trabalhos e muito mais.

No final convidamo-lo a visitar:

| Livros Gratis: +100 Livros de Terror ¡Gratis! [PDF]

| Autores Terror: 15 Autores de Livros de Terror que Você Deveria Conhecer

| Livros para dar de presente: Melhores 5 Livros de Terror para dar de Presente

O Iluminado, de Stephen King

O Iluminado

O Iluminado é um romance escrito por Stephen King, publicado em 1977. É uma das melhores histórias de terror já feitas num filme e o terceiro romance do autor, considerado por muitos como o melhor escritor do gênero no mundo. 

O título é inspirado no Instant Karma!, uma canção de John Lennon que contém a frase «We all shine on…»

A História

O livro conta a história de Jack Torrance, um escritor com um passado manchado pelo alcoolismo. Torrance aceita um emprego como segurança num hotel solitário numa região montanhosa durante a estação do inverno. 

Enquanto se instala com sua esposa e filho, ele começa a sofrer ataques psicóticos que o levam a fazer um atentado contra a vida de sua família.

King usou como referência o livro A Máscara da Morte Rubra, de Edgar Allan Poe. Por essa razão, em vários pontos da trama há elementos que se referem a esta história de terror.

Stephen King não é um escritor convencional e este livro é a prova de sua necessidade de quebrar paradigmas. 

Aqui você não encontrará fantasmas caminhando através das paredes, nem testemunhará um exorcismo. É uma daquelas histórias em que você não sabe o que esperar, e onde o terror psicológico é uma constante, assim como a análise constante em sua cabeça.

Veja em Amazon

O filme

A versão em filme foi lançada com o mesmo nome em 1980 sob a direção de Stanley Kubrick

Um grande número de analistas destacam a capacidade do diretor de misturar muitos elementos subliminares com referências psicológicas à natureza humana.

Psicose, de Robert Bloch

Psicose de Robert Bloch

Psycho, ou Psicose, é um romance de terror escrito pelo americano Robert Bloch. É considerada uma das histórias de terror mais influentes do século XX. 

O trabalho tem sido aclamado por narradores experientes em todo o mundo, e é também objeto de estudo em diferentes instituições cinematográficas e literárias.

A História

O romance apresenta Norman Bates, um solteiro de meia-idade que vive com sua mãe num modesto hotel em Fairvale. 

Ao lugar chega a jovem Mary, que acaba de fugir da empresa onde trabalhava como secretária com um salário lucrativo. Quando Norman a recebe, começamos a ver a mente desequilibrada do homem, seguida por um assassinato inesperado.

Uma das vantagens deste romance sobre outras obras de seu gênero é a capacidade do autor de misturar diferentes pontos de vista para nos dizer um pouco mais sobre a psicologia de cada personagem. 

 A psicose é uma percepção da mente de um assassino, de suas vítimas, de um detetive e de um ladrão.

Veja em Amazon

O filme

O filme do mesmo nome foi lançado em 1960 sob a direção e produção de Alfred Hitchcock.

O roteiro foi baseado no romance de Bloch, e estrelou Anthony Perkins, Vera Miles, Janet Leigh, John Gavin e Martin Balsam.

É a obra mais famosa do diretor e tem sido elogiada com entusiasmo pelos críticos acadêmicos e cinematográficos pelos altos padrões de qualidade que se estabeleceu para a direção e atuações icônicas.

É a primeira versão do gênero de filme slasher.

A Maldição de Hill House, de Shirley Jackson

A Maldição de Hill House de Shirley Jackson

A Maldição de Hill House é um romance gótico de terror publicado em 1959, escrito pela escritora americana Shirley Jackson

Além de ser considerada uma das melhores histórias de terror já feitas num filme, é também uma das histórias de fantasmas mais influentes de todos os tempos. 

Há duas longas-metragens em sua homenagem e uma peça de teatro, assim como uma série.

A história

Hill House é uma mansão localizada num lugar desconhecido para o leitor, mas cuja geografia é cercada por colinas. A trama, às vezes, denota um certo toque elegante e gótico, como as histórias de Edgar Allan Poe.

A trama gira em torno de quatro personagens: 

  • O Dr. John Montague, um pesquisador de fenômenos naturais.
  • Theodora, uma boêmia e artista. 
  • Eleanor Vance, uma jovem infeliz que cuida de sua mãe deficiente. 
  • Luke Sanderson, o herdeiro da mansão e anfitrião dos outros personagens. 

Todos eles nos fornecem fatos essenciais para entender a história.

O livro fica interessante quando o Dr. Montague decide usar a Hill House como seu laboratório perfeito para provar a existência do sobrenatural. A razão? Esta mansão possui uma realidade assustadora e parece estar assombrada.

Veja em Amazon

A série

O livro foi adaptado para a televisão através da série com o mesmo nome. Foi produzido pela Paramount Television e Amblin Television para Netflix e é a base para a antologia The Haunting.

A série estreou em 2018 e foi aclamada pela crítica, especialmente pela boa combinação de atuação, direção e produção.

O Chamado, de Koji Suzuki

O Chamado de Koji Suzuki

O Chamado (Ringu, em sua versão original), é um romance escrito pelo escritor japonês Koji Suzuki. Sua influência e popularidade estão refletidas nos três filmes feitos em seu nome: 

  • Ringu (Japón)
  • The Ringu Virus (Corea del Sur)
  • The Ring (Estados Unidos). 

É uma das melhores histórias de terror em língua japonesa e uma das mais arrepiantes.

A História

A trama é ambientada no Japão moderno e apresenta um jornalista chamado Asakawa, que não tem tido inspiração para escrever histórias interessantes há algum tempo. Ele é um comerciante sem produto.

No entanto, de um maneira sorpresiva, Asakawa toma conhecimento da morte misteriosa de quatro adolescentes, todos eles morreram ao mesmo tempo dentro de uma cabana com o mesmo diagnóstico: insuficiência cardíaca. 

Asakawa viaja até a cabine para investigar o que aconteceu e encontra uma fita de vídeo não rotulada, que ele decide reproduzir.

Em vez de encontrar respostas na fita, uma série de imagens perturbadoras são reproduzidas e um aviso diz que qualquer pessoa que tenha assistido à fita morrerá dentro de uma semana. 

Logo, a mensagem «a única maneira de sobreviver é…» é exibida, e a fita adesiva é cortada. A partir de então, o protagonista é tomado pela angústia e pelo terror devido ao “prazo”.

Veja em Amazon

O Filme

Embora a versão mais popular do filme The Ring tenha sido a americana, devido à forte influência de Hollywood, esta versão é uma adaptação do filme japonês dirigido por Hideo Nakata e lançado em 1998. 

Esta versão é uma adaptação direta do livro e está entre os filmes de terror de maior sucesso no Japão.

Drácula, de Bram Stoker

Drácula de Bram Stoker

Drácula é um dos mais importantes filmes clássicos de terror gótico de todos os tempos.

O romance, publicado em 1897, inspirou inúmeras seqüelas, prequelas e séries. Grande parte do conteúdo do livro foi considerado controverso para sua época (século XIX).

A história

Escrito pelo irlandês Bram Stoker, o romance é contado em modo epistolar, através de vários documentos relatando as experiências de várias pessoas que conheciam e eram próximas ao Conde Drácula. 

A trama é ambientada entre Londres e Transilvânia, e a narrativa está repleta de simbolismo e imagens abstratas.

O enredo começa com Jonathan Harker, um advogado inglês que viaja à Transilvânia para se encontrar com o Conde Drácula e ajudá-lo legalmente a concluir alguns acordos de compra. 

Harker fica na mansão, mas o Conde o adverte que ele só pode dormir no quarto que lhe foi designado. Harker ignora isso e decide vaguear pelo lugar.

Durante suas andanças, ele encontra três mulheres vampiras, que se apresentam como noivas de Drácula e debatem entre si sobre quem será o primeiro a tomar o sangue de Harker.

Drácula chega a tempo e repreende as mulheres, dando-lhes um bebê embrulhado em uma bolsa como consolo. Perturbador? Você provavelmente está pensando em ler esta obra-prima, não está?

Veja em Amazon

O filme

O filme foi lançado com o mesmo nome em 1992. Foi produzido e dirigido por Francis Ford Coppola, e protagonizado por Gary Oldman como Conde Drácula. 

Também protagoniza Winona Ryder, Keanu Reeves e Anthony Hopkins. O filme recebeu alta aclamação da crítica e três Oscars.

O Bebê de Rosemary, de Ira Levin

O-Bebe-de-Rosemary-de-Ira-Levin

O Bebê de Rosemary (Rosemary ‘s Baby in the United States) é um romance de terror que se tornou um best-seller em sua publicação em 1967. 

Escrito por Ira Levin, o romance foi adaptado um ano depois num filme por Roman Polanski, devido ao sucesso do livro. Em 1999, Levin publicou uma sequela em homenagem a Mia Farrow.

A História

O livro apresenta Rosemary Woodhouse e seu marido, Guy. Eles se mudam para um condomínio plano em Nova York. O prédio tem um aspecto gótico e o local é habitado apenas por pessoas idosas. 

Uma vez na nova casa, Rosemary e Guy são visitados por um casal (Minnie e Roman), que insistentemente procuram criar uma relação com eles.

Rosemary quer fugir deles por causa dos sons misteriosos que vêm de seu apartamento, enquanto Guy parece atraído pela ideia de criar um vínculo amigável com os vizinhos.

Quando Guy consegue um emprego e Rosemary fica grávida, os vizinhos ficam ainda mais interessados na criança que virá. Rosemary começa a sofrer dores que são subestimadas por seu médico, enquanto Minnie decide cuidar da mulher grávida. No caminho, ela prepara bebidas misteriosas para fazer a ela beber «até a última gota».

Veja em Amazon

O filme

O Bebê de Rosemary foi adaptado para o cinema em 1968 e dirigido por Roman Polanski. O elenco inclui Mia Farrow, Ruth Gordon, John Cassavetes, Maurice Evans e Sidney Blackmer, entre outros. 

Embora o filme também seja ambientado em Nova York, grande parte da cinematografia é de Los Angeles.

O filme recebeu vários prêmios, incluindo nomeações ao Globo Diario de Ouro e duas nomeações ao Oscar. O filme recebeu aclamação mundial e é considerado um dos melhores filmes de terror de todos os tempos.

O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde, de R.L. Stevenson

O-Estranho-Caso-do-Dr-Jekyll-e-do-Sr-Hyde-de-RL-Stevenson

Nossa lista não pode ser completa sem este clássico da literatura assustadora. Dr. Jekyll e Sr. Hyde é um conto do autor Robert Louis Stevenson, publicado em 1886. 

É conhecido por combater o distúrbio psicótico como um gatilho para múltiplas personalidades. A obra foi um sucesso estrondoso e é uma referência literária nos círculos acadêmicos.

A História

O livro apresenta o advogado de Londres, John Gabriel Utterson, que fica chocado com o estado deplorável em que ele encontra o Sr. Hyde quando o vê pela primeira vez, pois ele ouviu rumores. Diante de uma visão tão deplorável, o advogado decide não voltar a ver Hyde.

Entretanto, o Dr. Jekyll, amigo e respeitado médico de Utterson, não compartilha o repúdio do advogado pelo Hyde. De fato, ele parece preocupado pela criatura. 

Nesse momento, coisas estranhas começam a acontecer na cidade e Utterson inevitavelmente se torna envolvida nelas. Ao final da história, Utterson encontrará todas as suas crenças desafiadas por uma realidade chocante.

Veja em Amazon

O filme

O Dr. Jekyll e Sr. Hyde é a adaptação cinematográfica desta história. Foi lançado em 1920 e foi dirigido por John S. Robertson. Ele estrelou Brandon Hurst, John Barrymore e Martha Mansfield. O filme foi recebido com críticas e aclamação do público.

Os Pássaros, de Daphne du Maurier

Os Pássaros de Daphne du Maurier

Os Pássaros é uma história de terror escrita pela autora britânica Daphne Du Maurier. Foi publicado em 1952 como parte da coleção The Apple Tree. 

Para tecer os elementos da história, o autor foi inspirado por uma imagem de um agricultor sendo atacado por gaivotas no campo.

A história

Na história de Daphne Du Maurier, os pássaros de repente começam a atacar as pessoas de forma violenta. Trata-se de um fenômeno que ocorre simultaneamente em todo o mundo. 

Se pensarmos nisso, quase 400 bilhões de aves parecem ser suficientes para exterminar a espécie humana. É assim que a história é sombria, e é assim que parecemos fracos.

Este parece ser o principal argumento do autor: a vulnerabilidade humana. São pássaros que ameaçam nos extinguir. 

Ironicamente, muitos críticos literários afirmam que a história de Du Maurier representa os acontecimentos sofridos pelos britânicos durante a Segunda Guerra Mundial, e os bombardeios aéreos estão representados nas aves.

Veja em Amazon

O filme

Os Pássaros é uma das melhores histórias de terror já feitas num filme, e a prova é o filme que leva seu nome, que foi lançado em 1962.

A Biblioteca do Congresso a chamou de uma obra «cultural, histórica ou esteticamente significativa». Os principais atores foram Tippi Hedren, Jessica Tandy e Rod Taylor.

O Enigma de Outro Mundo, de John W. Campbell

O Enigma de Outro Mundo de John W Campbell

O Enigma de Outro Mundo é um livro de terror escrito pelo autor americano John W. Campbell Jr. Foi publicado em 1938, mas tem uma versão ampliada publicada em 2019. 

Esta versão foi encontrada num manuscrito do autor chamado Frozen Hell. O trabalho foi adaptado a vários formatos desde seu lançamento e é uma referência do gênero.

A história

Quem está aí? é pura ficção científica e terror claustrofóbico. Há milhares de anos, uma nave espacial caiu nas profundidades congeladas da Antártica. 

Graças a uma anomalia magnética, a nave é encontrada por um grupo de pesquisadores, que decidem extrair os corpos alienígenas para a superfície. No entanto, aconteceu num acidente.

A história é poderosa por causa do poder que Campbell dá aos alienígenas. Estes seres são capazes de mudar de forma para enganar as pessoas e podem até imitá-las. 

Os críticos dizem que é um reflexo do que os seres humanos fazem em situações de estresse extremo e de como nosso poder interno pode nos tirar de problemas.

Veja em Amazon

O filme

Esta história foi trazida à tela grande em 1951 sob a direção de Christian Nyby e Howard Hawks. Graças à narração de Campbell, é uma das melhores histórias de terror já feitas num filme e é considerada um filme de culto. 

Foi um estrondoso sucesso de bilheteria, e é uma das poucas adaptações para se tornar também um clássico de seu gênero.